Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Bevezetés - Az Avesta Teremtés Története

2009.04.23

Zarathustra[1]:

Zend Avesta[2]

 

 

 

                     „A múlt, az múlt;

                     A jelen egy pillanat;

                     Minden a jövő.”


Bevezető: Az Aveszta Teremtés Története

VENDIDAD I. FARGARD

I.

  1. Ahura Mazda így
  2. Szólott Zarathusztra Szpitamához,
  3. Először megteremtettem a
  4. Fény Birodalmát, amely minden

Életnek, alapja, éke, magja.

II.

  1. Árnyékomat kivetettem, abból lett Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál.

III.

  1. A második áldott Királyság,
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem
  3. volt a Megtartó Ahuráé.

IV.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a Rontás Déváját.

V.

  1. A harmadik áldott Királyság,
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt az Örök Élet Ahurájáé.

VI.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a Halál Déváját.

VII.

  1. A negyedik áldott Királyság,
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt a Bölcsesség Ahurájáé.

VIII.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a

Tudatlanság Déváját.

IX.

  1. Az ötödik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt a Munka Ahurájáé.

X:

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a

Tétlenség Déváját.

XI.

  1. A hatodik áldott királyság
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt a Szeretet Ahurájáé.

XII.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a Gyűlölet Déváját.

XIII.

  1. A hetedik áldott királyság
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt a Béke Ahurájáé.

XIV.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette az Erőszak Déváját.

XV.

  1. A nyolcadik áldott Királyság,
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt az Erő Ahurájáé.

XVI.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a

Gyöngeség Déváját.

XVII.

  1. A kilencedik áldott Királyság
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt a Nap Fravasiáé.

XVIII.

  1. Azután jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál,
  3. És ellenemre teremtette a

Sötétség Krafstráját.

XIX.

  1. A tizedik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt a Tiszta Víz Fravasiáé.

XX.

  1. Akkor jött Angra Mainyu
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. A Szennyes Víz Krafstráját.

XXI.

  1. A tizenegyedik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt a Tiszta Levegő Fravasiáé.

XXII.

  1. Akkor jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. A Szennyes Levegő Krafstráját.

XXIII.

  1. A tizenkettedik áldott Királyság
  2. Amelyet én, Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt a Föld Fravasiáé.

XXIV.

  1. Akkor jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. A Meddőség Krafstráját.

XXV.

  1. A tizenharmadik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt a Tiszta Étkek Fravasiáé.

XXVI.

1.       Akkor jött Angra Mainyu,

2.       Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette

3.       a tisztátalan Étkek Krafstráját.

XXVII.

  1. A tizennegyedik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtette,
  3. Volt az Egészség Fravasiáé.

XXVIII.

  1. Akkor jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. A Betegség Krafstráját.

XXIX.

  1. A tizenötödik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem,
  3. Volt a Jó Ember Fravasiáé.

XXX.

  1. Akkor jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. Az Aljas ember Krafstráját.

XXXI.

  1. A tizenhatodik áldott Királyság
  2. Amelyet én Ahura Mazda teremtettem
  3. Volt az Öröm Fravasiáé.

XXXII.

  1. Akkor jött Angra Mainyu,
  2. Aki maga a Halál, és ellenemre teremtette
  3. A Szomorúság Krafstráját.

 




[1] Az Úr Atya Ostora

[2] Szent a Véset

 

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Nincs új bejegyzés.